Chapter 23: b

If I’m tired of digging, I’ll take a nap, eat some basilisk meat, and resume my work again.

The excavated stones and ores are stored in my four-dimensional space.

I might be able to use it for something else.

Also, I feel warm.

Have I been over-exercising and my body is heating up?

No, no.

This is…


There is a hole in the ground where I was.

My body falls.

The liquid underneath is hot and bubbling red.

Is that a magma puddle?!

「Nyaa—(Geez—! )」


I put my thumb up and sink to the bottom of the magma.

…Eh? It is not that hot?

However, the liquid seems to be highly viscous, so it’s not easy to swim in.

Oh, could I store it in my four-dimensional space?

Let’s give it a try.

「Bukubukubuku(Open sesame! )」

It opens up a four-dimensional space at the bottom of the magma reservoir.

The magma is getting stored more and more.

It’s a success.

Eventually, all of the magma in the baseball field-sized magma reservoir was stored, and the area around it became hollow.

The cavity is full of stones that look like ores, among which I find a reddish-gold ore.


Appraisal Results

Name: Orichalcum Ore

Description: A beautiful reddish-gold ore.

It is a rare ore used for decorative purposes.


I sharpened my nails and they’re pretty decent.

It’s not bad.

Oh, some of the ore shines black like iron.


Appraisal Results

Name: Adamantine Ore

Description: The hardest and most durable ore.

It is used in legendary weapons and armour.


I’ll try to sharpen my nails.

…Oh, oh!

This is perfect!

It seems to be a little harder than my nails so I can steadily sharpen my nails.

I’ll take the adamantine ore in this area.

Also, shall I take the whole Orichalcum and the other surrounding ores?

Previous | Table of Contents | Next

8 Responses

  1. Philip says:

    LOOL, that diving in the magma moment, this cat knows at least of a certain famous scene. Also, even magma can’t bother this OP kitty, that new needs adamantine claw sharpeners.
    Thanks for the meow chapter! Awesome translation! God bless you!

  2. Marmot says:

    I pictured that dive as something out of Looney Tunes.

  3. Rikka-chan says:

    Thanks for the chapter

  4. kirindas says:

    Thanks for the new chapter!

  5. NOZON says:

    wait so is the cat a polydactyl? cause cats normally don’t have thumbs nor 5 fingers

  6. Hibiki says:

    The Cat : wa there’s magma Pool!!! NO!!
    Also The Cat : uh its hard to swim inside this Nya~

  7. russelssilverware says:

    Only problem is, he would float on magma. Rock is denser than animals.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!